El último capítulo de este especial demuestra que los ciborgs ya están inmersos en nuestra sociedad.
La historia de Frank Swain es única en el mundo: la de un periodista científico y tecnológico que decidió formar parte de ese mundo mediante una modificación corporal, la cual le permite escuchar las señales de WI-FI.