La escritora bogotana fue la ganadora del Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2023 por su libro “Solo un poco aquí”, una novela que es animales y movimiento. Se convierte así en la segunda colombiana en obtener este prestigioso galardón luego de que Laura Restrepo lo ganara en 1997 con su libro “Dulce compañía”. El premio reconoce la excelencia del trabajo literario de mujeres en idioma español de América Latina y el Caribe. Ospina es autora del libro de cuentos “Azares del cuerpo” (2017), publicado en Colombia, Chile y España, y traducido al italiano e inglés. Sus cuentos han aparecido en antologías y revistas de Colombia y Estados Unidos.