El euro cayó ante el dólar a su nivel más bajo en dos años, en un mercado lastrado por la preocupación sobre la situación en la zona euro pese a las decisiones adoptadas en la madrugada por los ministros de Economía de la región.
Hacia las 16H00 GMT, el euro valía 1,2255 dólares, contra 1,2312 el lunes hacia las 21H00 GMT, tras haber caído hacia las 15H10 GMT a 1,2235 dólares, su nivel más bajo desde el 1 de julio de 2010.
El euro también caía ante la moneda japonesa, a 97,34 yenes contra 97,95 el lunes por la noche, tras haber llegado hacia las 15H10 GMT a 97,23 yenes, su nivel más bajo desde el 5 de junio.
El dólar también perdía terreno ante la divisa nipona, a 79,44 yenes contra 79,56 el lunes.
"El euro se desmorona tras el anuncio de que el Tribunal Constitucional alemán tardará tres meses en dar una conclusión" sobre el Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE), mientras que un retraso en la ratificación del fondo no hace más que presionar a la moneda única, comentó Nick Stamenkovic, analista de RIA Capital Markets.
El euro trató de subir el martes a media jornada en Europa, ayudado por la decisión de los ministros de Finanzas de los 17 países de la zona euro de definir la ayuda a España, que se traducirá por una primera entrega de 30.000 millones de euros antes de finales de mes para recapitalizar a sus bancos.
La onza de oro terminó en 1.595,25 dólares en el fixing de la noche contra 1.585 dólares el lunes.
Cotización del martes Cotización del lunes
---------------------------------------------
16H00 GMT 21H00 GMT
EUR/USD 1,2255 1,2312
EUR/JPY 97,34 97,95
EUR/CHF 1,2009 1,2009
EUR/GBP 0,7904 0,7929
USD/JPY 79,44 79,56
USD/CHF 0,9734 0,9752
GBP/USD 1,5503 1,5526