Hanley Ramírez empató el juego con jonrón y A.J. Ellis lo definió con otro palo similar para que los Dodgers de Los Angeles ganaran 5x4 a Arizona Diamondbacks, convirtiéndose el jueves en el primer equipo en clasificar a los playoffs de las Grandes Ligas de béisbol.

El segundo jonrón de Ramírez en el juego, su 20º de la campaña, empató el choque en el séptimo inning, y una entrada después el recpetor Ellis lo definió con largo cuadrangular solitario por el jardín izquierdo ante el relevista Josh Collmenter.

Esta es la primera vez que los Dodgers avanzan a la postemporada desde que ganaron el mismo banderín en 2009.

Hanley Ramirez, que no jugó el miércoles por dolores en la espalda, regresó a la alineación para batear de 5-4 y remolcar cuatro carreras.

Su primer vuelacercas puso el partido 3x0 a favor de los Dodgers, y luego que el abridor Ricku Nolasco fue apaleado con seis carreras en la parte baja de ese capítulo, Ramírez empató el choque con jonrón.

J.P. Howell se llevó el triunfo en relevo crucial de 1 1/3 innings en blanco y Kenley Jansen cerró el noveno para el salvamento./AFP