Por cargos de concierto para delinquir agravado, lavado de activos simple y agravado, testaferrato, quienes en su mayoría habían sido absueltos por el Juzgado Octavo Penal del Circuito Especializado de Bogotá, fueron condenado por la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá ocho personas, entre ellos a varios familiares de Daniel Barrera, alias el Loco Barrera.
De acuerdo con la investigación de la Fiscalía, las ocho personas procesadas hicieron parte, desde el año 2000, de una organización liderada por el Loco Barrera, dentro de la cual los implicados cumplían diferentes funciones como el caso de Jaime Jerez quien junto con su esposa Norma Cárdenas Duarte, a través de la empresa Jergal S en C, daba apariencia de legalidad a los recursos provenientes de la red del Loco Barrera; mientras que Oscar Alberto Jerez hacia otro tanto a través de Herjez LTDA y otras, junto con su esposa Rubi Ayala Barrera.
La Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá revocó la decisión de primera instancia y condenó a Jaime Jerez Galeano y Oscar Alberto Jerez Pineda como autores del delito de concierto para delinquir agravado y como coautores del delito de lavado de activos agravado, a 184 meses y 15 días de prisión y multa de 19.375 salarios mínimos legales mensuales vigentes.
También condenó a Germán Quiroga, por concierto para delinquir agravado y como coautor de lavado de activos agravado, a una pena de 184 meses y 15 días de prisión y multa de 19.375 s.m.l.m.v.
Norma Cárdenas Duarte, por concierto para delinquir agravado y testaferrato, deberá pagar una pena de 144 meses de prisión y la misma multa que a los anteriores.
Así mismo, Nemecio Ayala, padre y Nemesio Ayala Barrera, como coautores del delito de lavado de activos, fueron castigados con una pena de 99 meses de prisión y multa de 12.875 s.m.l.m.v.
Como coautores del delito de lavado de activos agravado y concierto para delinquir agravado fueron condenados a 184 meses y 15 días de prisión, Rubi Ayala Barrera y Oscar Martínez Arango. Los ocho deberán ser capturados, por decisión del Tribunal.