Las nuevas palabras | El Nuevo Siglo
Lunes, 6 de Enero de 2020

“Cada año se incorporan más al Diccionario Español”

Cada año, la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), de acuerdo con las características fijadas en la planta aprobada por todas las Academias Panhispánicas, que incluyen la Norteamericana, la filipina y la Guineo Ecuatoriana de la Lengua Española, con el propósito de avanzar en la nueva edición de su Diccionario de la lengua española (DLE), dan a conocer las nuevas palabras del castellano, que, mientras se publica una edición en papel, cada año son registradas en la plataforma electrónica, versión 23.3, para de esa manera no retrasar el conocimiento de los neologismos de nuestro precioso idioma.

Entre las más llamativas, están algunas nuevas palabras, así como acepciones. Incluso algunas de uso frecuente, que sólo desde este año son oficialmente parte del castellano, como acupuntura, aerocomercial, afectadamente, agendar, agiotismo, agroambiental, agronegocio, alternativo, aminoramiento, amodorrante, anacoretismo, analérgico, angulación, aniridia, antitaurino, antitranspirante, antologista, apariencial, arabesco, arboricidio, arcadia, aspaventar, atarván, bebop, berceuse, besapiés, bicicletada, bilateralismo, bordería, Brent, brequear, brioche, brochure, brunch, bubango, cabús, cachimba, candidatar, carajal, centrocampismo, chenchén, cinología, coautoría, conativo, va; criticista, cróquet, cubrebotón, cubrerradiador, deconsatrucción, desarmadero, desatorador, desfasaje, desfoliar, desprofesionalización, dobletroque, dona, enllavar, enrutador, fático, guarania, homeopatía, juetazo, juete, kinésico, ca; masterado, mediterraneidad, mensajear, osteopatía, panoli, pastelón, penthouse, ponqué, principista, promesero, radicheta, recordista, revisación, router, rúter, Split, textear, vericueto y zasca, entre otras.

A continuación, el significado de algunas nuevas palabras y acepciones:

aguantadero. [Adición de artículo]. m. Arg., Par. y Ur. Lugar donde se esconde o refugia un delincuente.

almendrón. [Adición de acepción]. ‖ 2 bis. Cuba. Automóvil fabricado antes de los años sesenta, generalmente estadounidense, de uso muy común en Cuba.

amish. [Adición de artículo]. adj. 1. Dicho de una persona: Que pertenece a una comunidad protestante emparentada con los menonitas y establecida principalmente en los Estados Unidos de América, que se rige por normas estrictas y rechaza comodidades y tecnologías modernas. U. t. c. s. ‖ 2. Perteneciente o relativo a los amish. Población, vestidos amish.

annus horribilis. [Adición de artículo]. m. Año de gran infortunio.

beatlemanía. [Adición de artículo]. f. Afición acusada por la música y la estética de los Beatles.

casoplón. [Adición de artículo]. m. coloq. Esp. Casa grande y lujosa.

cumplemés. [Adición de artículo]. m. Día en que se cumple un mes de algún hecho, especialmente del nacimiento de un niño.

holocausto. [Adición de acepción]. ‖ 2. Exterminio sistemático de judíos y de otros grupos humanos llevado a cabo por el régimen de la Alemania nazi.

sieso, sa. … [Adición de acepción]. adj. 1 bis. Esp. Dicho de una persona: Desagradable, antipática, desabrida. U. t. c. s

Aprovecho esta columna, para felicitar a los nuevos dignatarios de la Academia Colombiana de la Lengua, que comienza la conmemoración de su sesquicentenario de fundación. Asumió la Dirección, el profesor panhispanista Juan Carlos Vergara Silva; Subdirector, el profesor César Navarrete Valbuena; Secretario, el profesor Edilberto Cruz Espejo; Subsecretaria, la poeta Cristina Maya; Tesorero el doctor Bogdan Piotrowski y, como Bibliotecario el médico, doctor Álvaro Rodríguez Gama

Como simple Individuo Correspondiente que soy de la citada Institución, creo que al misión de la nueva Junta, será la de fortalecer las relaciones entre la Academia Colombiana y sus academias hermanas en el exterior, así como crear una Fundación de Amigos, que a través de donaciones que le permitan proyectarse hacia el futuro, así como vincular personas que puedan asistir a sus sesiones.