Las exportaciones alemanas se ralentizarán en 2012 y crecerán sólo un 4%, frente al 8% del año pasado, según las previsiones de la federación de cámaras de comercio y de industria (DIHK) publicadas este jueves, que vaticinan para 2013 un crecimiento del 6%.

En 2010 las exportaciones, uno de los motores de la economía alemana, habían aumentado un 14%.

"Volvemos a una velocidad más realista en el crecimiento económico mundial", dijo en un comunicado Volker Treier, responsable del comercio exterior en la DIHK, que explica la ralentización económica en el país por la crisis de la deuda europea.

La federación de cámaras de comercio prevé además un crecimiento mundial del 3,3% este año y de 3,9% en 2013.

A pesar del freno en las exportaciones, Alemania se convertirá el año que viene en el segundo país que más exporta en el mundo, indicó Treier.

"El primer lugar sigue ocupado por China pero Alemania podría adelantar a Estados Unidos en la carrera por ser subcampeona mundial de importaciones", dijo el responsable de la federación.

La DIHK calcula sus previsiones en base a estimaciones de las cámaras de comercio e industria, de las delegaciones y de oficinas alemanas en 80 países.