Afganistán: mueren 3 civiles en ataque de OTAN | El Nuevo Siglo
Martes, 23 de Octubre de 2012

Al menos tres civiles murieron en un ataque de la OTAN en Logar, una provincia al sur de Kabul, un hecho que lamentó este martes la ISAF (Fuerza de la Alianza Atlántica en Afganistán) y fue condenado duramente por el presidente afgano Hamid Karzai.

La ISAF indicó en un comunicado que "podría ser responsable" de la muerte de tres civiles durante un ataque el sábado en el distrito de Baraki Barak, en la provincia de Logar, a las puertas de la capital.

El general John Allen, al mando de la ISAF, presentó sus condolencias a los familiares de las víctimas y les prometió compensaciones, aparentemente financieras.

La oficina del jefe de Estado afgano lamentó que una operación destinada a detener a dos insurgentes haya acabado con la vida de "cuatro niños inocentes".

"EL presidente Karzai condena en los términos más fuertes la operación militar de la OTAN en Baraki Barak", añade el texto.

AFP