La Fiscalía acusó a 24 soldados profesionales, adscritos al Batallón La Popa de Valledupar para la época de los hechos, por su presunta responsabilidad en la muerte de tres jóvenes que fueron presentados como integrantes de las Farc.

De acuerdo con lo establecido, el 26 de abril de 2005 los particulares: Roberto Henry Taguer Bolívar, Cristián Camilo Santiago Redondo y Deivis de Jesús Pacheco Hernández salieron de sus residencias en el municipio de Baranoa (Atlántico) hacia Valledupar, para trabajar en fincas próximas a esa ciudad. Al día siguiente, tropas de la mencionada unidad militar reportaron la muerte de tres miembros de las Farc durante combate librado en el corregimiento San José de Oriente, municipio de La Paz (Cesar).

Esas tres personas quedaron registradas en las actas de inspección a cadáver como NN; sin embargo, el 5 de octubre de 2005 fueron identificadas por sus familiares, luego de que uno de ellos fuera informado por el notario de Baranoa sobre la muerte de uno de los jóvenes.

Durante la instrucción la fiscal de Derechos Humanos y DIH, a cargo del caso, recaudó material probatorio que le permitió descartar la ocurrencia de enfrentamiento armado y proferir resolución de acusación por el punible de homicidio en persona protegida.